Создание института языка и перевода «Лингва» как частного учебного заведения явилось предпринимательской инициативой в трудное для страны время становления Республики Казахстан и было оценено независимыми экспертами США как результат демократических преобразований и развития гражданской инициативы, столь необходимых в то время. Н.И. Букетова за открытие высшего учебного заведения как пример женской инициативы была представлена в Портретной галерее выдающихся женщин-предпринимателей Европейской экономической комиссии ООН (Женева – 2002). Нельзя ничего построить без фундамента. В материализации идеи создания учебного заведения нового типа сыграла роль поддержка министерства образования, знания, профессионализм, полученные за 24 года работы в КарГУ им. академика Е.А. Букетова. Первые переводчики и учителя, для которых «Лингва» стала alma mater, занимают высокие посты в отечественных и зарубежных предприятиях, а А. Картечев стал лётчиком. Очевидно, что великолепные знания по иностранным языкам стали базой для дальнейшего профессионального развития. За время с момента возникновения института само название «Лингва» стало своеобразным брендом, знаком качества в образовании.

Как ставить перед собою цели и достигать их, преодолевая любые трудности, возникающие на пути, Нурсулу Ибраевна узнала ещё в ранней юности. Когда сходил лёд на Ишиме — Букетовы жили на прибрежной улице — она, вслед за старшим  братом Ерсаином, переплывала реку. Зачем? Для воспитания бесстрашия: ведь чтобы преодолеть весенний поток, стремительный и широкий во время половодья, необходима смелость. Закалённая и быстрая, юная Нурсулу всерьёз занималась спортом, была чемпионкой района по лыжным гонкам, вратарём школьный гандбольной команды, участвовала в велосипедных гонках на тридцать километров, выступала в соревнованиях по гребле и плаванию. И всё это с успехом совмещала с учёбой.

— У меня был по-настоящему хороший старт. Отец, уважая моё стремление к знаниям, создал уголок для занятий, поощрял увлечение спортом — вспоминает Н.И. Букетова. — Так сложилось, что жизненными маяками, людьми-ориентирами для меня стали три человека: отец, посвятивший свою жизнь нам, затем брат Бапа — так в семье называли академика Евнея Букетова, чьё имя сегодня носит Карагандинский государственный университет, и знаменитая Нурсулу — депутат Верховного Совета СССР, чьё имя отец дал в надежде, что когда-нибудь я тоже стану депутатом.

Её мнение, которое можно оспорить:  мудрость не приходит с годами. Она есть или её нет с рождения. Но лучше, если люди смогут через полученные знания и накопленный опыт восполнить это и перейти в категорию мудрых.